دوستِ واقعی

 

امام حسین سلام الله علیه :

 

 

مَنْ أحَبَّکَ نَهٰاکَ

 

وَ مَنْ أبْغَضَکَ أغْرٰاکَ

 

 

دوست‌دارِ تو

 

تو را از بدی باز می‌دارد،

 

 

و دشمنِ تو

 

تو را به اشتباهاتت مغرور می‌سازد و فریبت می‌دهد.

 

 

بِحارُ الْأنوار، جلد 78، ص 128.

 

دانش را فراگیرید

 

امام حسن مجتبی سلام الله علیه :

 

 

تَعَلَّمُوا ٱلْعِلْمَ

 

فَإِنْ لَمْ تَسْتَطیٖعُوا حِفْظَهُ

 

فَٱکْتُبُوهُ وَ ضَعُوهُ فىٖ بُیُوتِکُمْ

 

 

دانش را فراگیرید

 

و اگر توانِ حفظش را ندارید

 

بنویسید و درخانه‌هایتان نگهداری نمائید.

 

 

إحقاقُ الحقّ، جلد 11، ص 235.

 

اول همسایه سپس خانواده

 

حضرت فاطمه سلام الله علیها :

 

 

اَلْجٰارُ ثُمَّ ٱلدّٰارُ

 

 

اوّل باید در فکر مشکلات و آسایشِ همسایه و نزدیکان

 

و سپس در فکرِ خویشتن بود.

 

 

عِلَلُ الشّرایع، جلد 1، ص 183؛

بِحارُ الأنوار، جلد 43، ص 82، حدیث 4.

 

بهترین برادر

 

أمیرُ ٱلْمُؤمنین علی سلام الله علیه :

 

 

خَیْرُ إِخْوٰانِکَ

 

مَنْ دَلَّکَ عَلیٰ هُدًی

 

وَ أکْسَبَکَ تُقًی

 

وَ صَدَّکَ عَنِ ٱتِّبٰاعِ هَوًی

 

 

بهترین برادرانت

 

کسی است که تو را به راهِ دُرست رهنمون شود،

 

و تقویٰ را برای تو به ارمغان آورد

 

و تو را از پیرویِ هوایِ نفْس باز دارد.

 

 

شرح غُرَرُالْحِکَم، جلد 3، ص 436.

 

صداقت و راستی

 

أمیرُ ٱلْمُؤمنین علی سلام الله علیه :

 

 

رَأْسُ ٱلْإیٖمٰانِ

 

لُزُومُ ٱلصِّدْقِ

 

 

سرآمدِ ایمان

 

پایبندی به صداقت و راستی است.

 

 

شرح غُرَرُالْحِکَم، جلد 4، ص 53.

 

در آیات قرآن تدبّر کنید

 

أمیرُ ٱلْمُؤمنین علی سلام الله علیه :

 

 

تَدَبَّرُوا آیاتِ ٱلْقُرْآنِ

 

وَ ٱعْتَبِرُوا بِهِ

 

فَإِنَّهُ أبْلَغُ ٱلْعِبَرِ

 

 

در آیات قرآن تدبّر کنید

 

و از آن عبرت بیاموزید،

 

زیرا که قرآن رساترین پندها و عبرت‌هاست.

 

 

شرح غُرَرُالْحِکَم، جلد 3، ص 284.

 

گفتارِ حکیمانه

 

أمیرُ ٱلْمُؤمنین علی سلام الله علیه :

 

 

اَلْکَلِمَةُ مِنَ ٱلْحِکْمَةِ یَسْمَعُهَا ٱلرَّجُلُ

 

فَیَقُولُ أوْ یَعْمَلُ بِهٰا

 

خَیْرٌ مِنْ عِبٰادَةِ سَنَةٍ

 

 

گفتارِ حکیمانه‌ای که انسان بشنود

 

و آن را برای دیگران بازگو کند یا خود به آن عمل کند،

 

از عبادتِ یک سال بهتر است.

 

 

بِحارُ الأنوار، جلد 1، ص 183.

 

برترین جهاد

 

أمیرُ ٱلْمُؤمنین علی سلام الله علیه :

 

 

أفْضَلُ ٱلْجِهٰادِ

 

جِهٰادُ ٱلنَّفْسِ عَنِ ٱلْهَویٰ

 

وَ فِطٰامُهٰا عَنْ لَذّٰاتِ ٱلدُّنْیٰا

 

 

برترین جهاد،

 

مبارزه با هوایِ نفْس

 

و بازداشتنِ آن از لذّت‌های دنیاست.

 

 

شرح غُرَرُالْحِکَم، جلد 2، ص 455.

 

کم خوردن

 

أمیرُ ٱلْمُؤمنین علی سلام الله علیه :

 

 

قِلَّةُ ٱلْغِذٰاءِ

 

أکْرَمُ لِلنَّفْسِ

وَ أدْوَمُ لِلصِّحَّةِ

 

 

کم خوردن،

 

کرامتِ نَفْس را بیشتر

 

و تندرستی را پایدارتر می‌کند.

 

 

مُسْتَدْرَکُ الوَسائل، جلد 16، ص 214.

 

میانه‌روی و عفاف

 

رسول خدا صلّی الله علیه و آله و سلّم :

 

 

إِنَّ ٱللهَ تَبٰارَکَ وَ تَعٰالیٰ

 

إِذٰا أرٰادَ بِقَوْمٍ بَقٰاءً أوْ نَمٰاءً

 

رَزَقَهُمُ ٱلْقَصْدَ وَ ٱلْعَفٰافَ

 

 

هرگاه خداوندِ متعال

 

ماندگاری یا رشد مردمی را بخواهد،

 

میانه‌روی و عفاف را روزی‌شان می‌کند.

 

 

الدُّرُّ المَنثور، جلد 3، ص 220.