در معرض رحمت خدا باش

 

رسول خدا صلّی الله علیه و آله و سلّم :

 

 

تَعَرَّضُوا لِرَحْمَةِ ٱللهِ

 

بِمٰا أمَرَکُمْ بِهِ مِنْ طٰاعَتِهِ

 

 

با فرمان بُردن از اوامرِ خداوند،

 

خود را در معرضِ رحمتِ او قرار دهید.

 

 

تنبیهُ الخواطر، جلد 2، ص 120.

 

یاد خدا در ماه مبارک رمضان

 

رسول خدا صلّی الله علیه و آله و سلّم :

 

 

ذٰاکِرُ ٱللهِ فیٖ رَمَضٰانَ مَغْفُورٌ لَهُ،

 

وَ سٰائِلُ ٱللهِ فیٖهِ لٰایَخیٖبُ

 

 

یاد کننده‌ی خدا در ماه مبارک رمضان، آمرزیده است؛

 

و درخواست کننده‌ی از خدا در این ماه محروم نمی‌شود.

 

 

کَنْزُ الْعُمّال، جلد 8، ص 464.

 

بر شما باد به اندیشیدن

 

امام حسن عسکری سلام الله علیه :

 

 

عَلَیْکُمْ بِٱلْفِکْرِ

 

فَإِنَّهُ حَیٰاةُ قَلْبِ ٱلْبَصیٖرِ

 

وَ مَفٰاتیٖحُ أبْوٰابِ ٱلْحِکْمَةِ

 

 

بر شما باد به اندیشیدن!

 

که تفکّر موجبِ حیات و زندگی دلِ آگاه

 

و کلیدهای درب‌های حکمت است.

 

 

اَلْحِکَمُ الزّاهِرَة، جلد 1، ص 19.

 

حقیقتِ عبادت

 

امام حسن عسکری سلام الله علیه :

 

 

لَیْسَتِ ٱلْعِبٰادَةُ کَثْرَةَ ٱلصِّیٰامِ وَ ٱلصَّلوٰةِ

 

وَ إِنَّمَا ٱلْعِبٰادَةُ کَثْرَةُ ٱلتَّفَکُّرِ فیٖ أمْرِ ٱللهِ

 

 

عبادت کردن به زیادی روزه و نماز نیست،

 

بلکه (حقیقتِ) عبادت، زیاد در کارِ خدا اندیشیدن است.

 

 

تُحَفُ الْعُقُول، ص 448.

 

علم، ادب و اندیشه

 

امام هادی سلام الله علیه :

 

 

اَلْعِلْمُ وِرٰاثَةٌ کَریٖمَةٌ

 

وَ ٱلْأدَبُ حُلَلٌ حِسٰانٌ

 

وَ ٱلْفِکْرَةُ مِرْآتٌ صٰافِیَةٌ

 

 

علم و دانش، بهترین یادبود براى انتقال به دیگران است،

 

ادب، زیباترین نیکى‌ها است،

 

و فکر و اندیشه، آئینه صاف و تزیین کننده اعمال و برنامه‌ها است.

 

 

مُسْتَدْرَکُ الوسائل، جلد 11، ص 184، حدیث 4.

 

معاشرت

 

امام جواد سلام الله علیه :

 

 

فَسٰادُ ٱلْأخْلٰاقِ بِمُعٰاشَرَةِ ٱلسُّفَهٰاءِ،

 

وَ صَلٰاحُ ٱلْأخْلٰاقِ بِمُنٰافَسَةِ ٱلْعُقَلٰاءِ.

 

 

معاشرت و همنشینى با بى‌خردان و افرادِ لااُبالى

 

سببِ فساد و تباهى اخلاق خواهد شد؛

 

 

و معاشرت و رفاقت با خردمندانِ هوشیار،

 

موجبِ رشد و کمالِ اخلاق مى‌باشد.

 

 

بِحارُ الأنوار، جلد 78، ص 82، حدیث 78.

 

هر کس وقت افطار نانی صدقه دهد

 

امام رضا سلام الله علیه :

 

 

مَنْ تَصَدَّقَ وَقْتَ إِفْطٰارِهِ عَلیٰ مِسْکیٖنٍ بِرَغیٖفٍ

 

غَفَرَ ٱللهُ لَهُ ذَنْبَهُ

 

وَ کَتَبَ لَهُ ثَوٰابَ عِتْقِ رَقَبَةٍ مِنْ وُلْدِ إِسْمٰاعیٖلَ

 

 

هر کس وقتِ افطار بر مستمندی نانی صدقه دهد،

 

خداوند گناهان او را بیامرزد؛

 

 

و برای او پاداشِ آزاد کردنِ بنده‌ای از فرزندانِ

 

حضرت اسماعیل عَلیٰ نَبِیِّنٰا وَ آلِهِ وَ عَلَیْهِ السَّلٰامُ را بنویسد.

 

 

وسائل الشّیعه، جلد 10، ص 316.

 

صلوات

 

امام کاظم سلام الله علیه :

 

 

مٰا فِى ٱلْمیٖزٰانِ شَیْیءٌ أثْقَلُ مِنَ

 

ٱلصَّلٰاةِ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَّ آلِ مُحَمّدٍ

 

 

اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم

 

 

در میزانِ الهی چیزی سنگین‌تر از

 

ذکر صلوات بر محمّد و آلِ محمّد نیست.

 

 

أصول کافى، جلد 2، ص 494، حدیث 15.

 

افطار با آب‌جوش

 

امام صادق سلام الله علیه :

 

 

إذٰا أفْطَرَ ٱلرَّجُلُ عَلَى ٱلْمٰاءِ ٱلْفٰاتِرِ

 

نَقىٖ کَبِدُهُ، وَ غَسَلَ ٱلذُّنُوبَ مِنَ ٱلْقَلْبِ،

 

وَ قَوَّى ٱلْبَصَرَ وَ ٱلْحَدَقَ.

 

 

چنانچه انسان روزه‌ی خود را با آب‌جوش افطار نماید

 

کبدش پاک و سالم باقى مى‌ماند، و قلبش از کدورت‌ها تمیز

 

و نورِ چشمش قوى و روشن مى‌گردد.

 

 

وسائل الشیعه، جلد 6، ص 225، حدیث 10.

 

حفظ زبان

 

امام باقر سلام الله علیه :

 

 

لٰایُسَلِّمُ أَحَدٌ مِنَ ٱلذُّنُوبِ

 

حَتّیٰ یَخْزُنَ لِسٰانَهُ

 

 

هیچ کس از گناهان سالم نمی‌ماند،

 

مگر اینکه زبانش را نگه دارد.

 

 

بِحارُ الْأنوار، جلد 75، ص 178.