بهترین برادر

 

أمیرُ ٱلْمُؤمنین علی سلام الله علیه :

 

 

خَیْرُ إِخْوٰانِکَ

 

مَنْ دَلَّکَ عَلیٰ هُدًی

 

وَ أکْسَبَکَ تُقًی

 

وَ صَدَّکَ عَنِ ٱتِّبٰاعِ هَوًی

 

 

بهترین برادرانت

 

کسی است که تو را به راهِ دُرست رهنمون شود،

 

و تقویٰ را برای تو به ارمغان آورد

 

و تو را از پیرویِ هوایِ نفْس باز دارد.

 

 

شرح غُرَرُالْحِکَم، جلد 3، ص 436.