حدیث نور

پیوندها

۴ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «صله رحم» ثبت شده است

 
امام رضا سلام الله علیه :
 
 
مَنْ ضَمِنَ لیٖ وٰاحِدَةٌ ضَمِنَتْ لَهُ أرْبَعَةٌ
 
 
یَصِلُ رَحِمَهُ
 
 
فَیُحِبُّهُ ٱللهُ
 
وَ یُوسَعُ عَلَیْهِ فیٖ رِزْقِهِ
 
وَ یَزیٖدُ فیٖ عُمْرِهِ
 
وَ یَدْخُلُهُ ٱلْجَنَّةَ ٱلَّتیٖ وَعَدَهُ
 
 
 
هرکس یک چیز را برای من تضمین کند،
 
من برای او چهار چیز را ضمانت می‌کنم؛
 
 
هرکس تضمین کند که صله‌ی رحم بجا آورد،
 
ضمانت می‌کنم برایش اینکه:
 
 
مورد لطف و عنایت پروردگار قرار گیرد
 
روزیش فراوان شود
 
عمرش طولانی و زیاد گردد
 
در قیامت به بهشت موعود داخل شود
 
 
عُیُون اخبارُ الرّضا، جلد 1، ص 40.
 
 
امیر المؤمنین علی سلام الله علیه :
 
 
صِلْ رَحِمَکَ،
 
یَزِدِ ٱللهُ فیٖ عُمْرِکَ.
 
 
صله‌ی رَحِم کن (پیوند با خویشان داشته باش)،
 
تا خداوند عُمرِ تو را زیاد گرداند.
 
 
بِحارُ الْأنوار، جلد 74، ص 100.
 
 
امام صادق سلام الله علیه :
 
 
صِلَةُ ٱلْأَرْحٰامِ تُحَسِّنُ ٱلْخُلُقَ وَ تُسَمِّحُ ٱلْکَفَّ
 
وَ تُطَیِّبُ ٱلنَّفْسَ وَ تَزِیٖدُ فِی ٱلرِّزْقِ وَتُنْسِئُ فـِی ٱلْأَجَلِ
 
 
صِلِه رَحِم خُلق را نیکو، و دست را گشاده، و نفْس را پاکیزه،
 
و روزى را زیاد مى‌کند، و مرگ را به تأخیر مى‌اندازد.
 
 
کافى، جلد 2، ص 151.
 
 
امام حسین سلام الله علیه :
 
 
مَنْ سَرَّهُ أنْ یُنْسَأ فیٖ أجَلِهِ ،
 
وَ یُزٰادَ فیٖ رِزْقِهِ ، فَلْیَصِلْ رَحِمَهُ .
 
 
هر که دوست دارد مرگش به تأخیـر افـتـد
 
و روزیش افزایش یابد ، صله رحم به جاى آورَد .
 
 
بِحارُ الْأنوار، جلد 74، ص 91، حدیث 15؛
منتخب میزان الحکمة، ص 232.