محبوب‌ترین نوشیدنی نزد خدا

 

امام سجّاد سلام الله علیه :

 

 

مٰا مِنْ جُرْعَةٍ أحَبَّ إِلَی ٱللهِ مِنْ جُرْعَتَیْنِ:

 

جُرْعَةُ غَیْظٍ رَدَّهٰا مُؤْمِنٌ بِحِلْمٍ

 

أوْ جُرْعَةُ ‏مُصیٖبَةٍ رَدَّهٰا مُؤْمِنٌ بِصَبْرٍ

 

 

هیچ جرعه‌ای نزدِ خدا محبوب‌تر از دو جرعه نیست:

 

یکی جُرعه‌ی خشمی که مؤمن آن را با بُردباری فرو خورَد،

 

و دیگری جرعه‌ی بلا و مصیبتی که

 

مؤمن با صبر و شکیبایی آن را فرو بَرَد.

 

 

مُسْتَدْرَکُ الوسائل، جلد 2، ص 424، حدیث 21.

 

عذر پذیر باش

 

امام سجّاد سلام الله علیه :

 

 

إِنْ شَتَمَکَ رَجُلٌ عَنْ یَمیٖنِکَ

 

ثُمَّ تَحَوَّلَ إِلیٰ یَسٰارِکَ فَٱعْتَذَرَ إلَیْکَ

 

فَٱقْبَلْ مِنْهُ

 

 

چنانچه شخصی از طرف راستت به تو ناسزا گفت،

 

و سپس برگشت و از طرف چپت پوزش طلبید،

 

عذرخواهی و پوزش او را بپذیر.‏

 

 

 بِحارُ الأنوار، جلد 78، ص 141، حدیث 3.

 

محبوب‌ترین عمل نزد خداوند متعال

 

امام سجّاد سلام الله علیه :

 

 

إِنَّ أحَبَّ ٱلْأعْمٰالِ إِلَى ٱللهِ عَزَّ وَ جَلَّ

 

إِدْخٰالُ ٱلسُّرُورِ عَلَى ٱلْمُؤْمِنیٖنَ

 

 

به راستی که محبوب‌ترینِ اعمال نزدِ خداوندِ عَزّ و جَلّ

 

وارد ساختن سرور و خوشحالی بر مؤمنین است.

 

 

اصول کافی، جلد 3، ص 272، حدیث 4.

 

عالی‌ترین درجه‌ی یقین

 

امام سجّاد سلام الله علیه :

 

 

اَلرِّضٰا بِمَکْرُوهِ ٱلْقَضٰا

 

مِنْ أعْلیٰ دَرَجٰاتِ ٱلْیَقیٖنِ

 

 

خشنودی به قضای ناخوش‌آیند،

 

از عالی‌ترین مراتبِ یقین است.

 

 

مُسْتَدْرَکُ الوسائل، جلد 2، ص 413، حدیث 16.

 

هم‌نشینی با صالحان و عُلما

 

امام سجّاد سلام الله علیه :

 

 

مُجٰالَسَةُ ٱلصَّالِحیٖنَ دٰاعِیَةٌ إِلَی ٱلصَّلٰاحِ

 

وَ أدَبُ ٱلْعُلَمٰاءِ زِیٰادَةٌ فِی ٱلْعَقْلِ

 

 

هم‌نشینی با صالحان،

 

انسان را به سوی خیر و صلاح می‌کشاند؛

 

 

و معاشرت و هم‌صحبت شدن با عُلما و دانشمندان،

 

سببِ افزایشِ عقل است.

 

 

بِحار الأنوار، جلد 1، ص 141، حدیث 30.

 

گنجینه‌های علم

 

امام سجّاد سلام الله علیه :

 

 

آیٰاتُ ٱلْقُرْآنِ خَزٰائِنُ ٱلْعِلْمِ

 

کُلَّمٰا فُتِحَتْ خَزٰانَةٌ

 

فَیَنْبَغیٖ لَکَ أنْ تَنْظُرَ مٰا فیٖهٰا

 

 

آیه‌های قرآن، گنجینه‌های علم هستند؛

 

هرگاه گنجینه‌ای باز می‌شود،

 

شایسته است که خوب در آن بنگری.‏

 

 

مستدرک الوسائل، جلد 4، ص 238، حدیث 3.

 

مشتاق بهشت و هراس از جهنّم

 

امام سجّاد سلام الله علیه :

 

 

مَنِ ٱشْتٰاقَ إلَی ٱلْجَنَّةِ

 

سٰارَعَ إِلَی ٱلْحَسَنٰاتِ وَ سَلٰا عَنِ ٱلشَّهَوٰاتِ،

 

 

وَ مَنْ أشْفَقَ مِنَ ٱلنّٰارِ

 

‏بٰادَرَ بِٱلتَّوْبَةِ إِلَی ٱللهِ مِنْ ذُنُوبِهِ وَ رٰاجَعَ عَنِ ٱلْمَحٰارِمِ.

 

 

کسی که مشتاق بهشت باشد،

 

در انجام کارهای نیک، سرعت می‌گیرد

 

و شهوات را زیر پا می‌گذارد؛

 

 

و ‏هرکس از آتشِ جهنّم هراسناک باشد،

 

به درگاهِ خداوند از گناهانش توبه می‌کند

 

و از چیزهای حرام روی برمی‌گرداند.‏

 

 

تُحَفُ العُقول، ص 203؛

بِحار الأنوار، جلد 75، ص 139، حدیث 3.

 

سعادت و خوشبختی

 

امام سجّاد سلام الله علیه :

 

 

اَلْخَیْرُ کُلُّهُ

 

صِیٰانَةُ ٱلْإِنْسٰانِ نَفْسَهُ

 

 

تمامِ سعادت و خوشبختی انسان

 

در حفظ و کنترلِ اعضاء و جوارحِ خود

 

از هر گونه کارِ زشت و خلاف است.

 

 

بِحارُ الأنوار، جلد 75، ص 136، حدیث 3؛

تُحَفُ الْعُقُول، ص201.

 

دنیا برای آخرت

 

امام سجّاد سلام الله علیه :

 

 

مٰا تَعِبَ أوْلِیٰاءُ ٱللهِ فِی ٱلدُّنْیٰا لِلدُّنْیٰا،

 

بَلْ تَعِبُوا فِی ٱلدُّنْیٰا لِلْآخِرَةِ.

 

 

دوستان و اولیاء خدا در فعالیّت‌های دنیوی

 

خود را برای دنیا به زحمت نمی‌اندازند و خود را خسته نمی‌کنند

 

بلکه در دنیا برای آخرت زحمت می‌کِشند.‏

 

 

بِحارُالأ نوار، جلد 73، ص 92، حدیث 69.

 

خداوند هر بنده‌ی شکرگذاری را دوست دارد

 

امام سجّاد سلام الله علیه :

 

 

إنَّ ٱللهَ یُحِبُّ کُلَّ قَلْبٍ حَزیٖنٍ،

 

وَ یُحِبُّ کُلَّ عَبْدٍ شَکُورٍ.

 

 

همانا خداوند هر قلبِ حزین و غمگینی را دوست دارد،

 

(که در فکر نجات و سعادتِ خود باشد)

 

 

و هر بنده‌ی ‏شکرگزاری را دوست دارد.‏

 

 

اصول کافی، جلد 2، ص 99؛

بِحارُالأ نوار، جلد 71، ص 38، حدیث 25.