دروغگو با مرده مساوی است

 

أمیرُ ٱلْمُؤمنین علی سلام الله علیه :

 

 

اَلْکَذّٰابُ وَ ٱلْمَیِّتُ سَوٰاءٌ

 

فَإِنَّ فَضیٖلَةَ ٱلْحَیِّ عَلَی ٱلْمَیِّتِ ٱلثِّقَةُ بِهِ

 

فَإِذٰا لَمْ یُوثَقُ بِکَلٰامِهِ بَطَلَتْ حَیٰاتُهُ

 

 

دروغگو با مُرده مساوی است؛

 

زیرا برتری زنده بر مرده اطمینان یافتن به زنده است،

 

پس هرگاه نتوان به سخنِ زنده اعتماد کرد،

 

زنده بودنش بیهوده است.

 

 

شرح غُرَرُالْحِکَم، جلد 2، ص 139.